孤云野鹤任天真,乘兴游梁又适秦。 兴去却归南国去,黄山何谢武陵春。
【解析】 此为送别诗,首句起兴,以“孤云野鹤”喻汪处士,谓其不随俗流。次句点题,写汪处士的游踪,“梁”“秦”指梁州和秦地,泛指四方。第三句承上启下,写汪处士的行止,表明自己虽在南国,但心中常念故土。第四句写景,言黄山胜武陵春,是因山高林密,人迹罕至。 【答案】 译文:我送您回黟县去,您像天上飘浮的白云、山林中的野鹤那样自由自在;您又像春天出游的游子一样,到梁州又到秦地游玩去了