客袖冲寒至,飘飘不受羁。 笑呵双兔筦,亟写锦囊诗。 虽我斑毛薄,多君青眼垂。 别怀无处著,随梦到春池。
【注释】 客袖冲寒至,飘飘不受羁。笑呵双兔管,亟写锦囊诗。 译文:客人的衣袖迎着寒冷,飘然而至,它自由自在地飞来飞去,没有羁绊。笑着呵气吹拂着两只兔子的笛子,急忙把锦绣的诗卷写下来。 虽我斑毛薄,多君青眼垂。 译文:虽然我的毛色斑点稀疏浅淡,但是您对我的关注和期待却像青翠的春水一般。 别怀无处著,随梦到春池。 译文:我的离别之情难以排解,就像梦中来到春天的池边一样,无路可寻。 【赏析一】