客袖冲寒至，飘飘不受羁。
笑呵双兔筦，亟写锦囊诗。
虽我斑毛薄，多君青眼垂。
别怀无处著，随梦到春池。
【注释】
客袖冲寒至，飘飘不受羁。笑呵双兔管，亟写锦囊诗。
译文：客人的衣袖迎着寒冷，飘然而至，它自由自在地飞来飞去，没有羁绊。笑着呵气吹拂着两只兔子的笛子，急忙把锦绣的诗卷写下来。
虽我斑毛薄，多君青眼垂。
译文：虽然我的毛色斑点稀疏浅淡，但是您对我的关注和期待却像青翠的春水一般。
别怀无处著，随梦到春池。
译文：我的离别之情难以排解，就像梦中来到春天的池边一样，无路可寻。
【赏析一】
这首诗是诗人在与朋友告别时所作。诗人用笔触细腻、感情真挚的手法表达了对朋友的深情厚谊。全诗以“见赠”起兴，点明题意，然后分两层展开描写，最后以梦境作收，含蓄蕴藉，余韵袅袅。
首联写自己与朋友分别后的心情。“客袖冲寒至”，诗人面对寒风，不禁感慨万端。“飘飘不受羁”，诗人形容自己的心志高远，不受尘世的约束。这两句既写出了诗人内心的感受，又为下文作了铺垫。
颔联直接抒发了诗人的情怀。“笑呵双兔管，亟写锦囊诗。”诗人以兔子的笛声喻指朋友的才华横溢，以诗人急于写作锦囊诗表达对朋友的赞美和感激之情。
颈联写诗人的惜别之情。“虽我斑毛薄，多君青眼垂。”尽管诗人的毛发稀疏，但朋友的关注和期许如同春天的碧水一般深厚。
尾联写诗人的离愁别绪。“别怀无处著，随梦到春池。”诗人无法将离别的情感表达出来，只得寄托于梦境之中，梦见自己来到了春天的水池边。
【赏析二】
这是一首赠诗。诗中表现诗人和友人之间的深厚友情及诗人自身的情感变化。诗人在与友人分别之时，心中充满了不舍与感慨。他借用动物的形象来形容自己的心情以及友人对自己的期望。首联写寒风中的自己，形象生动；颔联借兔子的笛声比喻友人之才；颈联写自己对朋友的思念；尾联通过梦境传达出诗人心中的不舍与惆怅。整首诗情感真挚，意境深远。