松筠窈窕隐禅房,茗碗熏炉白昼长。 门外尘埃生熟恼,谁知林下自清凉。
注释:松树和竹子在寺院的禅房中幽深地生长,茶碗、熏炉散发出淡淡的清香,白昼很长。门外的尘埃让人烦恼,但谁能知道林下自有清凉呢? 赏析:这是一首题壁诗,诗人在夏日游历庄严寺,僧人们热情地索诗留念。诗人挥笔即成《夏日过庄严寺僧索诗为留三绝》三首,以答谢僧人的热情招待。第一首“松筠窈窕隐禅房”,“松筠”是松柏的意思,这里指的是竹;“窈窕”是幽深的样子,这里指竹影掩映着禅房。“茗碗熏炉白昼长”
【译文】 笑脱尘衣扑软红,杖藜徙倚水光中。 最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。 注释: 1. 笑脱:笑着脱下。 2. 扑:扑打。 3. 杖藜:拄着拐杖。 4. 徙倚:徘徊。 5. 最怜:特别喜爱。 6. 林叶:树叶。 7. 深处:幽深之处。 8. 遮:遮挡。 赏析: 夏日过庄严寺僧索诗为留三绝 笑脱尘衫扑软红,杖藜徙倚水光中。 最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。 这首诗描绘了一幅夏日的宁静景色图
【注释】 出门散策:出门游览。散策,散步的意思。烟栖树:烟雾笼罩的树林。 归路扶舆:归途中山势起伏,如车驾(古代帝王出行时所乘的车)之扶舆(即车辆)。月蜕痕:月亮留下的痕迹。 十里江村:十里之外的江边村庄。江村,指水边的村庄。 野桥沙路:野外的小桥和沙滩上的小道。杳难分:模糊不清,难以分辨。 【赏析】 此诗首句写景,二、三两句写情,四句收束全篇,以景结情。 “出门散策烟栖树”,是说诗人外出游玩