竹林饥午隐禅扉,合傍鸾栖亦此栖。 时一参寮茶供罢,可能无语到双溪。
讯剑浦主簿詹栋斋 竹影摇曳掩禅扉,竹林深处隐幽扉。 合傍鸾栖亦栖息,与鸾同栖共度时。 译文:竹林中的影子摇曳着掩映在禅门的窗扉上,竹林深处隐藏着一扇幽深的门户。我与鸾鸟一同栖息在这里,共同度过这个宁静的时刻。 注释:讯剑浦主簿,指诗人的朋友或同事,名叫詹栋斋。竹林、禅扉、幽扉,都是描绘诗人所处的环境。与鸾栖共度时,描绘了诗人与鸾鸟共同生活的和谐场景。 赏析