丈人在何许，箕外颍中间。 明映波心月，清馀雨面山。 短衣非旧宁，陋巷是今颜。 不解湟州去，平超十八班。
注释： - 丈人在何许：丈人，对别人的尊称，这里指代作者的友人。何许，何处，即“在哪里”。 - 箕外颍中间：箕山在河南登封市东南，颖水在河南省境内，二地相距不远。此处指朋友所在的地点在箕山和颍水之间。 - 明映波心月：明月如镜，倒映在水中，如同心形。波心，水面中心的部分，常被比作月亮。 - 清馀雨面山：山间细雨洗刷过之后，留下了清晰的痕迹。清馀，清澈的痕迹。 - 短衣非旧宁
这首诗是李白写给他的友人张旭的，表达了他与张旭的深厚友情。全诗如下： 公来前有约，更望少微闲。 烂醉新醅酒，能忘旧隐山。 琼瑶虽并质，尘土会凋颜。 永夜陶陶语，令人愧尹班。 逐句释义： 1. “公来前有约，更望少微闲。”：这里指的是李白和张旭在相聚之前就有约定，希望张旭能够有时间休息，放松一下。 2. “烂醉新醅酒，能忘旧隐山。”：烂醉是指喝醉了，新醅酒是指新鲜的酒，旧隐山是指隐居的地方
注释： - 高躅人难解，当求古哲闲。 - 高躅：形容志向高远。 - 难解：难以理解。 - 当求古哲闲：应该寻找古代的贤者来寻求答案。 - 古哲：古代的贤人。 - 闲：闲暇，指贤者的智慧。 - 韩康多在市，陶令懒游山。 - 韩康：战国时期著名的隐士，常隐居于市井之间。 - 陶令：东晋时期的陶渊明，字元亮，曾任县官，后辞官归隐田园。 - 多在市：经常在市井之中出现。 - 游山：游览山水。 -
