秘书丹旐返,旅殡尚丹阳。 海路三山远,江流万古长。 交情惟太史,传业冀诸郎。 谁与铭泉壤,临文泪数行。
【注释】 秘书:指许太史。 丹旐:黑色的旗,古代丧事中用以代死者的旗帜。 旅殡:远行的殡葬仪式。 三山:即蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。传说中海上仙山。 万古长:形容江水的悠远。 传业:继承家学和事业。 诸郎:各位儿子和门生。 谁与铭泉壤:谁能为黄长睿作墓志铭。 【赏析】 这是一首祭文,祭奠的对象是黄长睿,而祭文的作者许衡则是黄长睿的女婿。许衡在《哭黄长睿文》中有言:“吾婿之死,吾心伤矣