银旗金甲渡巴西,灵武城楼已万几。 一扎只闻元帅命,五笺合待使臣归。 未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣。 天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃。
银旗金甲渡巴西,灵武城楼已万几。 一扎只闻元帅命,五笺合待使臣归。 未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣。 天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃。 诗句翻译与注释: 1. 银旗金甲渡巴西 - “银旗金甲”形容军队华丽而庄严的装备,“渡巴西”可能指军队穿越或到达了位于巴西的某个地点。 2. 灵武城楼已万几 - “灵武”可能是一个地名,“城楼”指的是古代用于防守的军事建筑
以下是对陈容《题浯溪中兴颂二首》的逐句翻译、注释以及赏析: - 诗句原文: 银旗金甲渡巴西,灵武城楼已万几。 一札祗闻元帅命,五笺合待使臣归。 未闻请表更追表,且看黄衣换紫衣。 天性非由人伪灭,何缘尚父结张妃。 - 译文: 陈容在诗中通过描绘一幅生动的画面,展现了唐朝时期的壮丽景象和历史背景。诗中描述了银白色的战旗和金色的盔甲在巴西地区渡过黄河的情景,以及灵武(今宁夏银川)城楼上的壮观景象