云间初日惨无光,天外归鸿岂恋行。 短景去人如掣电,不应留滞野梅香。
【注释】山寺,指山间寺院。短景,指日影短促。留滞:滞留;停留。野梅香:即野梅花的香气。 【赏析】这是一首描写归雁的诗,诗人在初春的一天,来到山中寺中,看到天边的大雁正飞回南方去。诗人不禁感慨万分地说:“天外归鸿岂恋行。” 首句“云间初日惨无光”,写天空中的残霞,是诗人所见到的自然美景。然而,这美景却与诗人的心情形成鲜明对比,使诗人感到凄凉。因为在这美好的景色中,却有一只孤雁正从远方飞来
注释: 1、又题山寺二首:指作者第二次来到这所寺庙,并写了两首诗。 2、云母:一种矿物,质地细腻如玉。烧香不见烟:因为其质地细腻,所以燃烧时不冒烟。 3、斋阁:即僧房,是和尚修行的地方。龙涎:是一种名贵的香料,气味馥郁。 4、此生暇日真难得:意思是说,自己能够有闲暇的时间实在是难得的。 5、萧寺:即寺院。重来:再次来到。 译文: 我又来到这座山间的寺庙,这次来到这里已经是第二次了。