巫山神女欲回车,滕六留云布玉华。 流水不冰翻有气,老梅虽冻自宜花。 幸逃僵死榆关戍,相伴饥眠草屋家。 种麦已迟天岂恝,一声晴意晓檐鸦。
【注释】巫山神女:指神话中的巫山神女。回车:指神女欲回天宫。滕六:地名,位于今山东滕县西南。云布玉华:形容云雾弥漫如玉花般绽放。流水不冰:水流动时,水面上没有结冰现象。僵死:形容人或物已经死去或即将死亡的状态。榆关戍:指驻守在边关的军营。种麦已迟:表示播种时间已经太晚了,意味着农事季节已经过去。晴意:晴朗的天气。晓檐鸦:拂晓时分,乌鸦叫声清脆悦耳。 【译文】巫山神女想要返回天宫,滕六留云布玉华