偶来云外见青山,有感人闲两触蛮。 谁识禅心夜来雨,西风唤起喜中叹。
【注释】 1.次韵:应和别人的诗篇,写自己的诗作。 2.云岫(xiù):山名,在今四川峨眉山。 3.有感:有所感触。 4.闲:安适。 5.蛮:古族名,这里指西南少数民族。 6.夜来雨:指夜深人静之时。 7.西风:秋风。 【赏析】 首句“偶来云外见青山”,意思是偶尔来到云的上面,看见一座青山,这是作者的眼前之景。 次句“有感人闲两触蛮”,“有感”即“有感触”的意思,这是指作者在青山之中
次韵云岫 超然物外一身行,野鹤孤云寄此生。 蓬户昼关春色暗,松窗夜敞月华明。 蒙蒙山影暝将晓,款款溪声雨欲晴。 曾识山南云岫隐,方知宠辱莫吾惊。 译文: 超越世俗,独自行走在尘世之外,就像野鹤和孤云一样,寄托了我对生活的热爱。 白天的窗户紧闭,但春日里的景色依旧暗淡,夜晚我推开窗户,欣赏月光照耀下的静谧。 朦胧中,山的影子渐渐昏暗,预示着天将要亮;溪流的声音似乎在告诉我,雨即将停歇。