独往怜渔艇,群飞爱暮鸥。 谁云天地窄,自伴水云游。 荇叶青争老,蓼花红半收。 江头人事绝,植杖我何忧。
植杖 独往怜渔艇,群飞爱暮鸥。 谁云天地窄,自伴水云游。 荇叶青争老,蓼花红半收。 江头人事绝,植杖我何忧。 译文: 独自行走在小道上,喜欢渔船上的渔夫; 一群鸟儿喜欢黄昏时的归鸥。 谁说天地如此狭小,我也可以自由自在地遨游; 荇叶翠绿与年老的叶子相比,显得更加生机勃勃; 蓼花红艳而美丽,只有一半凋谢了; 江头的景色已无人欣赏,我独自行走也无忧愁。 注释: 1. 植杖:指拿着拐杖走路。 2.