小尝绀菂掉吟头,甓社湖阴风露秋。 仙实休夸华峰顶,吮霜咽蜜亦其流。
【注解】 次韵杨宰食野莲 小尝绀菂掉吟头,甓社湖阴风露秋。 仙实休夸华峰顶,吮霜咽蜜亦其流 【赏析】 这首诗是作者为杨宰的诗所写的和诗。杨宰(1042-1097),字明叔,号东山居士,眉州青神人。宋英宗治平二年(1065)甲辰进士,曾官大理寺主簿、通判饶州。他的诗文以清丽见长,有《东山集》传世。 首句“小尝绀菂掉吟头”:诗人在品尝着美味佳肴的同时,也品味出其中的深奥道理。“小尝”,即细细品味
【译文】 刚刚品尝过紫色的莲子,就迫不及待地吟咏起来,仿佛是受到杨太守的召唤,来到甓社湖边。风露中秋天的气息令人神往。不必羡慕华峰顶的仙实,吮吸着秋霜和秋蜜,也是人生一大乐事。 【注释】 小尝:刚尝。绀菂(jìnɡdié):指紫色的莲子,一种水果。掉吟头:即吟咏不已。甓社湖:即西湖。 【赏析】 这首诗以食野莲为题,首句“小尝”二字便将读者带入一个清新脱俗的境界