春晚落花飞藉草,月明惊鹊堕栖枝。 人归望阔江天暮,梦断愁深夜漏迟。
【诗句释义】 春天将尽,落花飘飞落在草地上。月亮明亮,惊起一只鹊鸟跌落在枝头。人已经归来,望着辽阔的江天暮色。梦断,愁夜深,更漏声渐迟。 【译文】 春日已尽,落花纷纷飘落于草地之上;月儿皎洁,惊起一只鹊鸟坠落在树枝上。人已归来,远眺辽阔的江面天色已晚;梦断,愁更深,夜深时,更漏声渐次稀疏。 【赏析】 这是一首描写归人思乡之情的七绝。首句写春残花飞,暗寓游子思归之情。二句写月明鹊落
【注释】 回文二绝:这是一首五言绝句。回文诗就是将每句诗读反着读,与平常的读法正好相反。回文诗的特点是“顺读、倒读、对读”三读同义,而这首诗正是如此。 沾:指衣服上沾有泪水。 暗泪:指泪水在衣襟上凝结成珠。 凝怨:指泪水凝结成珠,是内心怨恨的表现。 锦织新诗远寄愁:意思是说,用锦绣做成的新诗,寄托着我对你的思念和忧思,希望它能够飞到你的身边。 围减带销红玉瘦:意思是说你穿着的衣裳越来越窄小了