客里暌离已不堪,何当出守正移骖。 孔融在汉人应惮,善感鸣唐罪自甘。 义重不嫌身死万,忧深宁忍口缄三。 陈州亦是天朝地,好为疮痍雨露覃。
【注释】 送田表圣出知陈州:这是一首告别诗。田表圣即田况,字公载,是宋太宗时人。陈州,今河南淮阳。 客里暌离(kuí lí)已不堪:因长期客居而与家乡亲人别离。睽离,别离。 何当出守正移骖:什么时候能出去做官,使正车和副车的车轮位置互换。比喻将帅的去留,决定着战事的成败。 孔融在汉人应惮(dàn):因为孔融是汉朝名士,所以汉末的人对他都很敬畏。 善感鸣唐罪自甘:善于感伤的人