借问鸱夷与季鹰,五湖珍赏复谁曾。 惯看销夏湾头月,唯有莫釐山上僧。 晚渡浪痕沾坏衲,上方云液洒枯藤。 游人欲趁沙鸥去,更伴禅公上翠层。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。同时,在注释中加入必要的关键词,最后附上赏析。 诗句翻译: 1. 借问鸱夷与季鹰,五湖珍赏复谁曾? - 借问:询问。 - 鸱夷:传说中鸱鸟哺育小鸠后被扔入海中的神奇故事,此处指代传说中的隐士。 - 季鹰:季鹰指的是春秋时期的吴国公子季札,他以礼待贤,游历各国,因此有“季札”之称。 - 五湖:泛指太湖等五个湖泊。 - 珍赏:珍贵的欣赏
翠峰高耸入云,与白云相伴,悠闲自在。 吾祖曾居住于此水石之间,留下了许多故事传说。 千载的家族传统应该没有失落,子孙们仍然热爱着青山绿水