年律将穷天地温,两州风气此横分。 已吟子美湖南句,更拟东坡岭外文。 隔水丛梅疑是雪,近人孤嶂欲生云。 不愁去路三千里,少住林间看夕曛。
【注释】: 度岭一首:指经过岭南(今广东一带)的山岭。将穷:将要结束。天地温:天地间暖和如春的气息。两州:指岭南地区和中原地区的风土人情。横分:即分野,指两地气候不同、风俗各异。子美:指唐代著名诗人杜甫,湖南:指杜甫曾居处的地方。已吟子美湖南句:已经吟诵过杜甫的《江南逢李龟年》。更拟东坡岭外文:打算效仿苏轼在岭南写的诗文。东坡:指苏轼,岭南:指岭南地区。岭外:指岭南的山岭之外,这里泛指广东一带