云碓舂粳白,斋厨爨桂香。 百穷惭燕颔,一饱慰龟肠。 举世知心少,平生为口忙。 何当弃簪笏,终老掩山房。
【注释】 碓(duì):古代舂米的石制工具,用杵舂米。 粳(jīng):粳稻的通称,泛指大米。 斋厨:佛家的斋菜,以蔬菜等为主。 百穷惭燕颔,一饱慰龟肠:意思是说我贫穷惭愧,但吃饱了能让我心情愉悦,就像那龟的肠子得到满足一样。燕颔:形容人下巴宽阔。 心少:心意不多。 口忙:嘴忙,形容生活忙碌,没有闲暇。 簪(zān)和笏(hù):都是古代官员用来插在冠上的仪仗物品。 终老掩山房