病退身仍健,春回日渐长。 神诃金鼎药,龙出玉函方。 美睡三竿日,安禅半篆香。 残年已如许,幸复起膏肓。
病退 病退身仍健,春回日渐长。 神诃金鼎药,龙出玉函方。 美睡三竿日,安禅半篆香。 残年已如许,幸复起膏肓。 注释: 1. 病退:疾病痊愈,身体恢复健康。 2. 身仍健:尽管生病了,但身体仍然强健。 3. 春回:春天到来,万物复苏。 4. 神诃金鼎药:神仙的丹药,用金鼎炼制。 5. 龙出玉函方:如龙从玉函中腾空而出,表示药物神奇有效。 6. 美睡三竿日:美好的睡眠持续了三个小时。 7.
【解析】 这是一首题画诗。诗的前两句写诗人卧于竹床上,听秋雨滴在竹叶上发出的声音,觉得心凉意冷,由此联想到自己身染重病,所以“是病皆空岂有方”。第三四句写诗人以禅定自娱,以放身南岳的佛家思想,来排遣自己的忧愁烦恼。第五六句写疾病虽去,但病根未除,中夜梦游时,依然找不到归宿。全诗以禅喻情,抒发了诗人对人生苦短和世事无常的感慨,以及一种超然物外的闲适情怀。 【答案】 译文: 我卧在竹床上