邻舍舂新麦,家人拾晚蚕。 推移逢夏五,赋与叹朝三。 遣日须棋局,忘忧赖酒甔。 幽居有高致,多取未为贪。
《五月初作》 注释: 1. 五月是麦子成熟的时候,邻居们正在忙着舂新麦。 2. 家人们正在收晚蚕,这是农民一年辛勤工作的一部分。 3. 推移逢夏至,即夏天来临之时,赋与指的是给予的意思,叹朝三是指早上的三个时辰。 4. 派遣日需要有棋局,指需要有事情做来打发时间。 5. 忘忧赖酒甔,赖酒甔是指依靠饮酒来忘却忧愁。 6. 幽居有高致,指在幽静的环境中也能保持高洁的品格。 7. 多取未为贪