何以不转女身出自《维摩诘所说经 · 观众生品第七》，何以不转女身的作者是：鸠摩罗什。
何以不转女身是晋代诗人鸠摩罗什的作品，风格是：文。
何以不转女身的释义是：“何以不转女身”意为为什么不能转成女身。在佛教中，这通常指的是佛菩萨为了度化众生，可以现出各种身形，但在此处可能指的是菩萨不选择以女身出现的原因。这句话反映了佛教中关于菩萨化身和众生根性的深奥教义。
何以不转女身是晋代诗人鸠摩罗什的作品，风格是：文。
何以不转女身的拼音读音是：hé yǐ bù zhuǎn nǚ shēn。
何以不转女身是《维摩诘所说经 · 观众生品第七》的第401句。
何以不转女身的上半句是：而问言。
何以不转女身的下半句是：
舍利弗以天女像而答言。
何以不转女身的全句是：舍利弗言:「汝何以不转女身？」
舍利弗言:「汝何以不转女身？」
的上一句是：「舍利弗！此室常现八未曾有难得之法，谁有见斯不思议事，而复乐于声闻法乎？」
。
舍利弗言:「汝何以不转女身？」
的下一句是：天曰:「我从十二年来，求女人相了不可得，当何所转？譬如幻师，化作幻女，若有人问:何以不转女身，是人为正问不？」
。
包含何以不转女身这句的作品内容：
天曰:「我无得、无证，故辩如是。所以者何？若有得、有证者，即于佛法为增上慢。」
舍利弗问天:「汝于三乘为何志求？」
天曰:「以声闻法化众生故，我为声闻;以因缘法化众生故，我为辟支佛;以大悲法化众生故，我为大乘。舍利弗！如人入瞻卜林，唯嗅瞻卜，不嗅余香。如是若入此室，但闻佛功德之香，不乐闻声闻、辟支佛功德香也。舍利弗！其有释、梵、四天王、诸天、龙、鬼、神等入此室者，闻斯上人讲说正法，皆乐佛功德之香，发心而出。舍利弗！吾止此室，十有二年，初不闻说声闻、辟支佛法，但闻菩萨大慈大悲不可思议诸佛之法。
「舍利弗！此室常现八未曾有难得之法，何等为八？此室常以金色光照，昼夜无异，不以日月所照为明，