寄馀杭全安石段少连二从事

分携俱是佐高牙,两地光尘自等差。
荣事日趋丞相府,道情时过老君家。
双鸿得侣知风便,一鹤思鸣对露华。
早晚相将云汉外,重为龙友免天涯。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《寄馀杭全安石段少连二从事》是唐代诗人白居易的一首诗作,创作于元和四年(公元809年)春天。这首诗是写给在余杭(今浙江杭州)任职的朋友段志玄和任少连的诗作。全诗以“梦”为线索,借梦中与友人的相遇,抒发了作者对友情的珍视和对仕途坎坷的感慨。

原文如下:

故人江海别,几度隔山川。乍可驱还马,终堪笑傲权。
人生无再得,客路有归缘。今日君同我,天涯共一船。
夜雨滴空阶,晓灯暗离室。心期在明月,千里共蝉娟。

译文解析:

  1. 故人江海别,几度隔山川。乍可驱还马,终堪笑傲权。
  • “故人江海别”,意味着老朋友离别时是在江海之间,两地相隔遥远。
  • “几度隔山川”表明双方分别已经好几次了,每次分别都跨越了重重山峦和大海。
  • “乍可驱还马”,表示有时候想要把对方拉回来,但有时却只能无奈地看着马匹离去。
  • “终堪笑傲权”,说明虽然不能阻止对方的离去,但能够带着一种轻松自在的态度去面对权力和地位的争夺。
  1. 人生无再得,客路有归缘。
  • “人生无再得”,意味着人生没有第二次的机会去遇见一个好朋友,一旦失去就很难再遇到。
  • “客路有归缘”,指出旅行的道路中有回家的理由,无论旅途多么艰难,都有回家的愿望和期待。
  1. 今日君同我,天涯共一船。
  • 这是诗的最后一句,表达了与友人重逢的喜悦和对未来相聚的期盼,即使在遥远的天涯也如同坐同一艘船一样。

整首诗歌情感真挚,通过描绘梦境中的相逢和分别,表达了对友情的深厚感情和对仕途的感慨。同时,也反映了诗人对人生无常的感慨和对友情的珍视。

相关推荐