窗送迢迢漏，灯开艳艳花。
正愁闻过雁，久客羡栖鸦。
放眼春犹好，惊心日又斜。
一蓑江上雨，归思浩无涯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
除夕用少陵韵
介绍
《除夕用少陵韵》是刘从益创作的一首金朝时期的诗词作品。下面将详细介绍这首诗及其背景：
- 作者简介：刘从益，是金朝的一名诗人，其生平事迹不详，但已知他擅长诗歌创作，对后世有着深远的影响。
- 原文节选：诗的第一段“窗送迢迢漏，灯开艳艳花”描述了除夕夜窗外的景色，以及室内灯火辉煌的景象。“正愁闻过雁，久客羡栖鸦”，表达了作者在新年来临之际，对于远行亲人的思念和对故乡的向往。“放眼春犹好，惊心日又斜”则反映了作者看到春天的美好景象时，内心的激动和感慨。最后一段“一蓑江上雨，归思浩无涯”则表达了一种深深的乡愁和归家的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文学素养和敏锐的情感表达。
- 整体翻译：这首五言古诗通过描绘除夕之夜的景色与情感，表达了诗人对家人的思念、对故乡的眷恋以及对生活的感慨。诗中的“一蓑江上雨”寓意着诗人在异乡漂泊的孤独与无助，而“归思浩无涯”则展现了他对家的深深眷恋和对团圆的期望。
- 词句注释：诗中多处使用了生动的比喻和形象的语言，如“窗送迢迢漏”，以“迢迢”形容时间之长，传达了诗人对时间的流逝感；“灯开艳艳花”，则用色彩斑斓来形容节日的喜庆气氛。这些诗句不仅富有诗意，也体现了诗人深厚的文化功底和艺术修养。
- 白话译文：诗的白话翻译可以这样理解：“除夕夜，我透过窗户看着外面天空中的星星点点，家中的灯火通明，映衬着满堂的欢乐。然而我正为远方的家人担忧，他们是否安好？在这漫长的夜晚，我听到远处的飞鸟掠过，心中不禁生出羡慕之情。放眼望去，春天的气息依然美好，但夕阳西下让我心生恐惧。我在江边独自行走，听着雨声，思绪无限。归家的路漫漫无际，我的思念如同江水一般浩渺而深远。”
刘从益的《除夕用少陵韵》不仅展现了诗人高超的文学技艺，也传达了深厚的情感和对生活的感悟。这首诗作为中国文化宝库中的瑰宝，值得人们细细品味。