三吴家近水晶宫,行坐红香绿影中。 今日异乡僧寺里,一盆荷叶战西风。
《题平阴僧寺》是宋朝三兴居士所作。
这首《题平阴僧寺》,不仅展现了金代诗人独特的艺术风格,还体现了宋代文化与宗教和谐共存的社会风貌。通过对这首诗的分析,可以进一步理解中国古典文学的深邃内涵和艺术魅力。
【注释】三吴:指苏州、嘉兴、湖州一带。水晶宫:形容荷花的洁白如水晶般晶莹透亮。行坐:指行走和坐着时。红香绿影:形容荷花的色彩艳丽,影子婆娑。异乡:指在别的地方。一盆荷叶:比喻荷花只有一片叶子,孤零零地挺立着。战西风:形容荷花在猛烈的西风中顽强地生存。 【译文】苏州嘉兴湖州一带,家近水晶宫,行坐间,红香绿影相映。今日来到异乡寺庙,只见一盆荷叶独自面对西风。