早春十咏

【注释】 1. 春日：春季。 2. 流□熙：春光流动，明媚灿烂。 3. 朱光射屋角：红光照射到屋梁上。 4. 晶荧：晶莹发亮的样子。 5. 几案：桌子。 6. 焜耀：照耀。 7. 淑气：美好的风。 8. 袭：覆盖，吹拂。 9. 轻寒：轻微的凉意。 10. 侧衣薄：穿衣不暖和，感到寒冷。 11. 晴窗：晴朗的窗户。 12. 盎背：背部宽广，此处指身体。 13. 真意乐：真正的乐趣、喜悦。 【赏析】

早春十咏 东风生庭隅，拂拂翻衣浪。 春天的东风吹拂庭院角落，轻轻掀起衣襟波涛。 仁及红绽柯，德布绿回望。 仁爱的种子在红色的花朵中绽放，美德的种子在绿色的叶子中显现。 芳情达金闺，诵声递书幌。 芳香的情感传递到金碧辉煌的闺房，诵读的声音传送到飘扬的书幌之间。 池塘溢波澜，柔条欣骀荡。 池塘里的水溢出波动，柔软的树枝欢快地摇摆。 注释： - 东风生庭隅：东风拂过庭院的角落。 - 翻衣浪

【注释】 江梅：江边的梅花。 独：单独。 清高：指梅花洁白高雅。 不与花争发：不和其它花朵同时开放。 自是：自然就是，即自有其独特之处。 冰雪姿：像冰雪一样纯洁美丽的身姿。 铅华：涂在脸上的脂粉之类的东西。 故来：因此来到。 风雪底：被风吹着雪打的地方。 玉人：比喻梅花，如美人般美好娇艳。 蹙頞（cuīyè）：紧皱的眉毛。 照水：照在水面上。 昏黄：昏暗不清的样子。 孤标：孤立的枝干。 更超越

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此类试题，首先要认真解读诗句，通过联想、想象等方法理解诗意，在此基础上分析诗人的情感，注意不要有主观臆断。 题干“早春十咏”下是要求分析的《早春十咏》中的某一句诗，因此我们主要分析的是第3句。“年年邮亭路，攀折送行人”，意思是每年春天，在驿路上都要攀折柳枝送给远行的朋友（以寄托自己的思念之情）。”年年”指每年都这样

【注释】 蹁跹：形容鸟儿轻盈地飞来飞去。先春雀，即黄莺。太仓：古代的粮仓。属厌：饱食。大水须深潜：秋天天气渐凉，河水上涨，要深藏起来。 【赏析】 这首诗以生动活泼的语言，描绘出早春时节大自然一派生机盎然的景象。 首句“翩翩先春雀”，写春天来了，黄莺也早早地来到了人间（翩翩：鸟飞的样子）。 次句“风暖喧晴檐”，写春风和暖，阳光明媚，黄莺在高高的屋檐上叽叽喳喳地唱歌。 三、四句“惊人鲜得食

诗句翻译 早春十咏 春水流溢芳塘，倒影如同天镜。 涟漪轻生绿波，玉光清澄莹净。 闲鸥可寻盟约，游鱼乐行水中。 清流濯缨映鉴心，照见其定志如明镜。 译文 春天的溪流滋润着芳香的池塘，它的倒影就像上天的镜子。 水面泛起层层涟漪，清澈如玉般晶莹剔透。 悠闲的鸥鸟可以寻找到它们的盟约，嬉戏的鱼儿在水中自由地游弋。 清澈的溪流洗涤着帽缨映照出内心的宁静

早春十咏 鲜鲜墙根草，春染千堆蓝。 光凌青袍色，梦入新诗谭。 □马思塞北，阳乌辞江南。 欣然郁吾目，生意性所□。 注释： 1. 诗句一：鲜鲜墙根草，春染千堆蓝。这句描述了墙角生长的新鲜草叶，被春天的温暖和阳光染上了一片片深蓝色。 2. 诗句二：光凌青袍色，梦入新诗谭。这句表达了诗人看到青色袍子在日光下闪闪发光，仿佛进入了一个充满诗意的新世界。 3. 诗句三：□马思塞北，阳乌辞江南

【注】： 1. 提壶劝客饮：提着酒壶劝客人饮酒。 2. 物生固如此：万物的生长本来就是这样的。 3. 废兴时改更：事物兴盛或衰亡，是随着时间而改变的。 4. 物生固如此，天运还循行：万物的生长本来是这样的，但自然界的运动变化却有其固有的规律。 5. "布谷催农耕"、"耒耜"：布谷鸟叫声催促农民开始耕作。布谷即布谷鸟，古代农时以布谷鸟鸣作为季节交替的标志。“耒耜”为古代农具，耒，犁；耜，锄。 6.

【注释】 朝来：早晨。 □（chī）眵（chī）：眼结膜充血，视物模糊不清。 浑：混浊不清。 骥尾：骏马的尾巴，比喻贤能的人。 虎舌：猛兽老虎的舌头，比喻勇猛的勇士。 涸辙：干涸的车辙，比喻没有出路的地方。 北溟：北方的大湖。鲸鲲：大海里的大鱼——鲸。 【译文】 早晨起来睡意未消，两眼昏花看不清东西。春天的景色已经烂漫，我心中却感到一片迷茫。骏马的尾巴无法攀附，猛兽的舌头谁也无法触摸

【解析】 这是一首咏物诗。诗人通过对早春花卉的描写，赞美了大自然的神奇造化。 （1） “天公”句：指春天来临，万物复苏，自然界的一切都显示出旺盛的生命力。妙莫测：形容大自然变化无穷，难以揣测。百卉：指各种各样的花。巧剪裁：指花儿在春风的吹拂下，竞相开放。 （2） “朱朱”句：写桃花、杏花、梨花等，颜色红艳，犹如少女涂脂抹粉，十分娇媚。白白：写梅花、杏花、梨花等，白里透红，十分娇美。脂粉