浣花馆

浣花馆是唐代诗人杜甫在成都草堂附近的一处居所，位于浣花溪畔。浣花溪在成都市西门外，是成都的一条重要河流。杜甫在这里度过了很多时光，写下了许多脍炙人口的诗歌。 浣花溪畔的草堂，是杜甫晚年定居的地方，环境幽美，景色宜人。这里的自然环境和人文景观，为杜甫的创作提供了丰富的素材，使他的诗歌充满了浓厚的生活气息和深沉的情感底蕴。 日日花闲频洗𧣴，时时柳外更维舟。这两句诗描绘了浣花溪畔的美景。春日里

浣花馆 爱尔桃溪好，幽期不可分。 山光晴挹翠，玉气暖为云。 渔艇花间泊，樵歌竹外闻。 思君赋招隐，惭愧北山文。 注释： 浣花馆：即杜甫的草堂。 爱尔：你啊。 桃溪好：桃花溪风景很好。 幽期不：指与好友相聚的时光无法再分开。 山光晴挹翠：晴天的山色可以映衬出青翠的颜色。 玉气暖为云：如同玉石一般的山气，温暖地化作云雾。 渔艇花间泊：渔船在花丛中的小舟上停泊着。 樵歌竹外闻：樵夫在竹林外边唱着歌声。

浣花馆 密叶昼沉影，落英春洗香。 白雪纷渚乱，锦云缘岸长。 寻津迷去路，怀人赠遗芳。 元洲谅非远，楼台烟雾藏。 注释： 1. 密叶昼沉影：形容树叶茂盛，遮蔽了阳光，使得影子在白天也显得昏暗。 2. 落英春洗香：形容花瓣飘落如同被春雨洗涤，散发出迷人的香气。 3. 白雪纷渚乱：形容雪落在小溪的石头上，形成一片片白色的雪花，显得杂乱无章。 4. 锦云缘岸长：形容云朵像锦绣般美丽，色彩斑斓，与河岸相连

浣花馆 赏析与译文 1. 诗句原文 二月风柔雨霁初，芳塘流水碧珊瑚。欲维画舫丝犹弱，稍扑湘帘絮已无。微影扬波惊鲤队，新阴分色映鹅雏。调筝莫按《阳关》曲，时到藏鸦兴未孤。 2. 诗句翻译 （1）二月春风和煦，细雨过后天空初霁，芳草池塘边的流水清澈如碧玉珊瑚。 （2）想要维持画舫的平稳，但船帆的丝线却显得薄弱，轻轻拍打湘帘上的柳絮已经消失殆尽。 （3）微风吹过水面掀起涟漪，惊起鲤鱼队

注释： 鸭绿波摇舰，鹅黄柳覆堤。 飞花如白雪，流出武陵溪。 译文： 鸭子在绿水中摇曳着小舟，柳树的枝条覆盖在大堤之上。 花瓣飘落如同雪花般洁白，流淌出武陵溪的水。 赏析： 这首诗描绘了一个美丽的春日景色。诗人以生动的笔触描绘了春天的美景：鸭绿波摇舰，鹅黄柳覆堤。这些诗句形象地描绘了春天江水的绿色和大堤上柳树的黄色，给人一种宁静、美丽的感觉。 飞花如白雪，流出武陵溪。

注释： 千步垂杨柳，阴连喜水生。 注释1：千步，形容垂柳长得很茂盛；阴连，指树荫相连；喜，指池塘或溪水。 华深吹落絮，叶密坐流莺。 注释2：华，花絮；深，浓密；莺，黄莺。 赏析： 此诗描写了浣花馆周围景色的优美，表达了诗人对自然景物的喜爱之情。 首句"千步垂杨柳，阴连喜水生"写景绘物，以千步长的垂杨为背景，勾勒出一幅春日垂杨的画面。"阴连"一词形象地描绘出柳荫相接、绿意盎然的景象

注释： 浣花馆：指浣花村的别墅。 黄柳华香水上衣：形容春天景色美好，如诗如画。 褰帘亭上挹春晖：在亭子里拉开窗帘，欣赏春天的美景。 兰桡一道微风入：形容轻风吹过，如同一条小船轻轻划过水面。 却逐金塘燕燕归：形容春天的美景让人陶醉，仿佛燕子也回到了这里。 赏析： 这首诗描绘了春天的美好景色，表达了诗人对大自然的热爱和欣赏之情。首句以黄柳、华水为景，展现了春天的色彩和生机

注释： 1. 浣花馆：位于成都的一座古馆名。 2. 垂丝拂波迥，沉影带云流：垂丝指垂柳，波迥指水波回荡，沉影带云流指倒映在水面的影子与飘动的云彩相随。 3. 莺啼渚烟净，燕飞帘雨收：鸟儿在小洲上啼叫，使得烟雾消散；燕子在帘子上飞舞，使得雨水停止。 4. 萍开双桨荡，花浮群鲤游：荷花盛开，两只木舟在水面上荡漾；鲤鱼在水中嬉戏。 5. 东风约朝暖，晞发面轻鸥：东风拂过，天气变温暖