冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵八首

冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵八首 圣后乘乾奉帝禋，日躔南陆协灵辰。 九关肃启天门钥，万姓欢随御辇尘。 楼雪初融丹禁晓，葭灰微动玉衡春。 虚惭珥笔亲文物，实有《甘泉赋》未陈。 注释：在冬至这一天，我陪同皇帝到南郊举行祭祀，皇帝的座位在天之南，所以叫做“南郊”。皇帝的车驾经过九个关口时，天门大开，象征天门大开，吉祥如意；百姓们跟随皇帝的车驾一起前行，形成一种欢乐的氛围。早上，太阳的光芒穿透云层

冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵八首 平明阊阖五门开，法驾骖驔匝地来。 雷动千乘天厩选，飙驰七校羽林材。 金支翠盖云中转，紫旆红幢树杪回。 清跸尚喧双凤阙，前驱已戾九成台。 诗句逐句释义及关键词注释 平明阊阖五门开，法驾骖驔匝地来。 - 平明：清晨时分。 - 阊阖五门：古代传说中的天门位于中央，象征帝王之门。此处可能指代皇宫的正门或重要宫门。 - 法驾：皇帝的车驾，象征权威与尊贵。 -

阳灵仙馆翠云端，竹殿清斋礼泰坛。 阁道霓旌陈虎豹，宫门羽仗簇鸳鸾。 亲军竞带千金剑，御马齐笼七宝鞍。 总为天光依较近，温泉午夜不知寒。 注释： 1. 阳灵仙馆翠云端：指的是在阳灵仙馆的高处，云雾缭绕如仙境一般。 2. 竹殿清斋礼泰坛：形容斋堂内环境幽静、整洁，是进行祭祀等仪式的地方。 3. 阁道霓旌陈虎豹：描述皇帝出行时，华丽的车驾和旗帜。 4. 宫门羽仗簇鸳鸾：形容宫廷门前的仪仗队

【注释】 玉兰 —— 玉兰：木兰花，一种花卉。 东畔 —— 东边旁边。 常随豹尾旋 —— 常常随着皇帝的车队巡游。 圣代 —— 圣明的时代。 仪文 —— 礼仪、文饰。 今日盛 —— 现在盛大。 雨露 —— 恩泽。 琅函 —— 指玉函，这里指皇帝赐给臣下的礼物。 驰中骑 —— 骑着马在皇宫中奔驰。 宝鼎分餐 —— 在御膳厅分食皇帝赐予的美食。 斋室受釐 —— 在书房接受朝廷赐予的礼敬。 斋室 ——

【注释】绛阙：即紫微垣。启秘扃：开启神秘的门，指皇帝出巡。銮舆：皇帝的车驾。肃穆：严肃而恭敬。款：敬礼。天衣：天上的云气。月上：月亮上升。帝座：皇帝坐的龙椅。三重：三层。开万象：展开各种景象。云门：传说中的云中门。六变：指云门的六种变化。群灵：众多的神仙。祠臣：祭祀大臣。珠躔：指北斗七星。 【赏析】首联写皇帝出行时的庄严场面，用“启秘扃”和“銮舆肃穆”，把皇帝的威仪写得十分形象生动

绛节氤氲上太清，紫烟缥缈冠层城。 注释：绛节，指皇帝的法器，即龙袍。氤氲，形容气氛浓厚。太清，指的是天。紫烟缥缈，形容天空中云彩缭绕的景象。冠，指戴。层城，指高大的城墙。 赏析：首句描绘了皇帝在冬至日南郊扈从时的庄严景象，他身着龙袍，头戴绛节，显得神圣而威严。紫烟缥缈，形容天空中云彩缭绕的景象，给人一种神秘而庄重的感觉。 翻译：皇帝身穿龙袍，头戴绛节，在冬至日的南郊扈从时，显得神圣而威严

这首诗的译文是： 在冬至这一天，皇帝到南郊去祭天，沿途的灯火照亮了天空和道路。皇帝的车驾经过的地方，车盖都撑起，显得华美而壮观。 皇帝乘坐的车子就像天上的云彩一样美丽，车轮就像月亮一样圆滑。皇帝的车队绵延十里，两旁的花木香气四溢，远处的田野上，到处都是鼓声雷鸣，热闹非凡。 皇帝真是通天之才，他的恩赐已经远远超出了人们的想象。皇帝的寿命应该很长，他的统治也应该长久。 注释： 1. 灯火薰天夹路旁

【注释】 1. 紫气：指祥瑞之气。 2. 长初：农历正月初一开始。 3. 皇王礼乐：指天子的礼仪和音乐。 4. 侍从声华：指跟随天子的随从们的声威和华丽。 5. 汉畤龙麟金匮纪：指汉代在雍州祭祀天地时，用玉器刻写的《太一》等文字。 6. 周台云物彩毫书：指周代在镐京祭祀天地时，用五彩丝绳编成的书简。 7. 雄文：指雄壮的文章。 8. 乡人似：即“乡人如”。 9. 齐客：指齐国的客人。 10.