孤山岁晚水迢迢,竹外横斜挂绿么。 吟到暗香疏影句,黄昏月上雪初消。
注释:孤山在冬季,水面显得特别遥远。竹子之外,梅花横斜着挂着绿色的梅枝。我吟诵到那些暗香疏影的句子,天边的月儿已经上来了,雪也渐渐融化了。 赏析:这是一首题画诗。诗中“梅”字出现了三次,说明画中有梅树,诗人以梅自喻,抒发自己的高洁情怀。全诗语言平实朴素,但感情真挚深沉
《和靖观梅图》是明朝诗人朱翰的作品,描绘了一幅冬日赏梅的意境。以下是对这首诗的逐句翻译与注释: - 诗句:黄云贴天不高明,万里一色迷江郊。朔风向晚吹不散,纷纷变作瑶花飘。 - 注释:黄云高悬遮挡天空,使得天显得不高;江郊被万里黄云所覆盖,显得一片迷茫。 - 诗句:瑶花飘飘寒气重,万木槎牙尽僵冻。梅花何事得春先,独放寒香暗浮动。 - 注释:瑶花随风飘舞散发出浓烈的寒气;树木因寒冷而枝条交错弯曲