黄云贴天天不高，万里一色迷江郊。
朔风向晚吹不散，纷纷变作瑶花飘。
瑶花飘飘寒气重，万木槎牙尽僵冻。
梅花何事得春先，独放寒香暗浮动。
孤山老翁何洒然，对此梅花经廿年。
等闲不肯入城去，诗名往往人间传。
人间传名名已好，化去喜无封禅草。
当时朝士葬西湖，至今羞见孤山老。
《和靖观梅图》是明朝诗人朱翰的作品，描绘了一幅冬日赏梅的意境。以下是对这首诗的逐句翻译与注释：
诗句：黄云贴天不高明，万里一色迷江郊。朔风向晚吹不散，纷纷变作瑶花飘。
注释：黄云高悬遮挡天空，使得天显得不高；江郊被万里黄云所覆盖，显得一片迷茫。
诗句：瑶花飘飘寒气重，万木槎牙尽僵冻。梅花何事得春先，独放寒香暗浮动。
注释：瑶花随风飘舞散发出浓烈的寒气；树木因寒冷而枝条交错弯曲，呈现出僵硬的状态。
诗句：孤山老翁何洒然，对此梅花经廿年。等闲不肯入城去，诗名往往人间传。
注释：孤山上的老翁欣赏着梅花，已经过了二十年的时间。他不愿意轻易进城，但诗歌名声却在人世间传播开来。
诗句：人间传名名已好，化去喜无封禅草。当时朝士葬西湖，至今羞见孤山老。
注释：名声已经在人间得到了认可，化成灰也无所谓了。过去朝中的士大夫都埋葬在西湖之畔，而如今却以见到孤山的老翁为耻。
通过对《和靖观梅图》的详细赏析，可以感受到古人在自然景观中寻找精神寄托的情怀，以及他们对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。