淮阴城郭枕江滨,风景萧条易惨神。
漂母溪前犹有路,假王祠下已无人。
空闻笛奏邻家月,谁复歌残野水春。
君去若为重吊古,且须沽酒荐青蘋。
【注释】
淮阴:古地名,在今江苏省淮阴县。城郭:指城池、城墙。枕:依傍。易惨神:易使人感到凄凉。漂母溪:地名,位于安徽省六安市金寨县天堂寨镇。假王祠:供奉韩信的庙宇。青蘋:一种水草,古人常以之祭祀。
【赏析】
此诗为送别朱元鲁之作。诗人借题抒发对历史人物的怀念之情,同时也寄托了对朋友离去的依依惜别之情。全诗情感真挚,语言朴实。
首联写诗人送别友人时的情景。淮阴城郭依傍着江滨,风景萧条,容易使人感到凄凉。“空闻”二句,化用杜牧《泊秦淮》中的名句“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家”,点明送别之地是秦淮河畔。诗人送别友人时,听到邻家笛声悠扬,不禁想起当年韩信曾在此地受到刘邦的恩遇,但如今却无人祭奠他了。这两句表达了诗人对历史人物的怀念之情。
颔联写诗人对友人离去后的情景的想象。韩信曾经被封为淮阴侯,后人为了纪念他而修建了一座祠堂。然而现在祠堂已经荒废,无人祭祀了。诗人想象出这个场景,心中不禁感慨万分。这里运用了倒装手法,将“已无人”放在前面,突出了祠堂的荒凉。
颈联写诗人听到邻家笛声后的感受和联想。诗人听到邻家的笛声,想起了当年自己也曾像韩信一样被人冷落,如今却有人能够理解自己的遭遇。然而,他也不禁想到韩信当年在楚汉之争中被刘邦俘虏,最终被烹杀的历史事实。这些往事让他更加感慨万分。
尾联写诗人对友人离去后的思念之情。诗人知道好友将会离去,所以他决定亲自前往相送。他要为好友饯行,并献上一杯美酒来表达自己的敬意。最后一句“君去若为重吊古,且须沽酒荐青蘋”意为:你离去的时候如果再去探访古迹,那就请务必买些美酒来祭祀那位英魂吧。这里的“青蘋”指的是屈原投江后,人们常常以之作为祭祀品。诗人借此表达了对历史人物的怀念之情。