有同姓黉士，率先断发洋装者；以其画兰册来徵题，姑为赋此

兰蕙失移根，一朝化茅茹。人生世变多，当门谁与处！
草泽有沦胥，芳馨九畹贮。澧源、湘水间，斯人千古许。
画兰知此意，古香浮素楮。湘君降九嶷，目成兮心与。
形神一以违，申申女媭语。不待灵均来，臭味先龃龉。
所愿同根人，深求空谷侣。似兰勿似茅，吾将施缟纻！

这是一句引用自《红楼梦》的诗句，出自曹雪芹所著的小说。

在《红楼梦》中，“同姓黉士”指的是贾宝玉的朋友，贾宝玉与林黛玉、薛宝钗三人同属金陵贾家的一户。“率先断发洋装者”描述的是贾宝玉，因为他是书中唯一一个不穿传统服饰而是穿着西洋服装的人物。“以其画兰册来徵题”则是指贾宝玉收到一个画有兰花的画册作为礼物时，邀请作者来赋诗。而“姑为赋此”则是说作者（此处指曹雪芹）接受这个请求并写下了这两句诗。

整句话的意思是：有一位同姓的读书人（即贾宝玉），他是第一个敢于剪短头发穿上西式服装的人；当他收到一本画有兰花的画册作为礼物时（可能是来自某个朋友或亲人），他邀请作者来创作一首诗以表达他的心意。

由于《红楼梦》是中文小说，所以这里的“同姓黉士”和“率先断发洋装者”等表述都是借用了汉字和成语的意思，并不是字面上的解释。