重阳时节雨纷纷,送酒无人扣野门。 喜得云消三五夜,月光高照菊花村。
《九秋望日月下有感》是唐代大诗人杜甫的一首五言律诗。全诗如下:
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 相思相见知何日?此时此夜难为情! 西出阳关无故人,东来紫塞愁。 平生只有双行泪,一旦逢秋尽滴零。
【解析】 此诗为重阳日作,首联写秋雨连绵,诗人独酌野门,无人送酒的冷落场景;颔联点明节候,抒发对亲人的思念之情;颈联由景及人,以“喜”字领起,将上文所描绘之景象与诗人内心的感受融为一体。表达了诗人在重阳佳节里对亲人的思念和对美好生活的向往。 【答案】 译文:重阳时节雨纷纷,送酒无人扣野门。喜得云消三五夜,月光高照菊花村。注释:九秋望日月下有感:九月秋天望月,太阳月亮一起落下。重阳