撩乱苔钱,差池菱叶,白板桥边秋水。点点浮沤,溜银塘珠碎。断云湿,拖逗余霞明灭。晕作远山螺髻。薄暮樽开,正玉箫声起。
颤冰弦、百啭春莺脆。西风冷、月落朱门闭。一朵两朵幽兰,共荷香迢递。汲新泉、乍试龙团味。红灯小、不照愁人醉。待归时、露满闲阶,有吟虫伴睡。
拜星月慢秋日雨后,饮宋子昭新泉亭,座上闻歌
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
介绍
《拜星月慢秋日雨后,饮宋子昭新泉亭,座上闻歌》是宋代词人张孝祥的作品。该词上阕写景抒情,下阕叙事抒情,全词以“雨”为线索,抒发了词人对美好事物和人生境遇的留恋之情。
原文如下:
拜星月慢
秋雨一何有,惊林叶翻红,烟云深秀。
溪山奇丽。静倚危楼凝眺,霁天如洗净。
遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。
落木千山天接水。
坐中客、隽语横生。
调笑处、露湿华裀。
留连光景,岂惜醉倒山翁。
但怪得、龙锺老气,拄杖看云去。
江路、尚能记,扁舟夜泛潇湘与。
参考译文:
秋天的雨水是多么有情意啊,它使树林中的叶子翻红,云雾也显得更加秀美。
溪山景色多么奇特美丽。我静静地倚在高高的楼上,静静地眺望着这晴朗的天空,就像被洗过一样。
远山上的树木层层叠叠,仿佛用玉簪和螺髻来装饰。
满山的树木都像千山万水相连,天空和水面相接。
在座的朋友们,他们的话语优美而充满智慧。
他们谈笑风生,使我流下了眼泪。
我们舍不得这样的美景,舍不得这样美好的时光,只好扶着杖看云彩离去。
江路上还记得,小船夜泊在潇湘江边。