日暮乡关远,羁栖困海多。 故人劳借问,为客意云何。 晚食辛盘荐,清灯子夜歌。 天涯从此去,挥手渺长河。
《别张雄伯同年即次其秋思韵二首》是明代诗人李攀龙所创作的一首五言律诗。这首诗的原文如下:
秋风起,孤鸿影自寒。 江水东流去,故人西辞难。 夜寂星河转,天高鸿鹄看。 友情似金坚。
【解析】 此题考查学生对诗歌内容、手法赏析及语言表达的鉴赏能力。解答此题,考生要明确题干要求,如本题“别张雄伯同年即次其秋思韵二首”,答题时首先明确所给诗句是七言绝句,然后逐句分析。具体来看:第一句“日暮乡关远,羁栖困海多”,写诗人漂泊在外,家乡遥远,羁旅他乡,感到苦闷和无奈;第二句“故人劳借问,为客意云何”,写诗人被朋友关切地询问自己的处境,心中不免感慨万千,不知如何是好;第三句“晚食辛盘荐
【解析】 “君道忽中改”的意思是:你的仕途突然改变。“嗟予独苦吟”的意思是:感叹我自己独自痛苦地吟诵啊!“文章成灰槁”的意思是:文章写成后就像灰烬一样被烧掉了。“钧天无赏音”的意思是:天上的乐声也没有听到啊!“片言感嘲讽”的意思是:只凭一句话就受到嘲笑讥讽了!“寥落古人心”的意思是:只有那些古人的心啊!“赏析”:此诗是诗人在官场上失意时所作,表现了诗人的苦闷、惆怅和悲愤。 【答案】 译文