游万石岩

何年月黑风狂夜,吹落㟏岈覆一溪。
诗里未经摩诘画,袖中难倩米颠携。
云流石罅疑天近,瀑溅衣裙识洞低。
盘礡不知春日永,欲寻归路几番迷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《游万石岩》是清代诗人郁永河创作的一首七言律诗。下面是对这首诗更为详细的介绍:

  1. 作者简介:郁永河,字沧浪,是清代浙江仁和人。他不仅是一位诗人,还是一位诸生,并且曾以采硫至台湾。他的诗歌作品以描写台湾风俗为主,并创作有《稗海纪游》。郁永河的生平和成就为他的诗歌增添了丰富的文化内涵和历史价值。
  2. 作品原文:在诗的开头“何年月黑风狂夜,吹落㟏岈覆一溪”中,表达了一种自然景观的壮美以及作者对此景象的感受。接着“诗里未经摩诘画,袖中难倩米颠携”则透露出诗歌创作中的灵感与技巧的运用,同时也反映了诗人对于绘画艺术的敬仰。
  3. 整体翻译:全诗的翻译需要兼顾原诗的意境和情感。例如,“云流石罅疑天近,瀑溅衣裙识洞低”描绘了一幅生动的自然画面,让人能够感受到瀑布如从天上来般壮观的景象。同时,“盘礡不知春日永,欲寻归路几番迷”也展示了诗人对于自然美景的留恋和迷茫,使人产生共鸣。

郁永河的《游万石岩》作为清代文学的佳作之一,以其独特的艺术魅力和深远的文化价值,为后世留下了宝贵的文化遗产。

相关推荐