旭日射铜龙,上阳春晓; 和风翔玉燕,中禁花浓。
【解析】 本题考查学生理解并翻译古诗的能力。解答此类题目,要通过朗读诗歌来体会诗中的思想情感,把握诗意。同时注意诗句中的重点字词和通假字以及一些常见的修辞手法。 “旭日射铜龙”,意为太阳照耀着铜铸的龙,此处用典指皇帝。“上阳春晓”,指春天早晨阳光明媚,这里借代指皇帝居所,即养心殿。“和风翔玉燕”,春风轻拂着飞翔的燕子,此句以物喻人,暗指皇帝身边的大臣和宠臣。“中禁花浓”,指皇宫深处的花丛繁盛