前面一峰尖,看左岭右峦,舒蕊含华千树艳; 后方三崛绕,喜和风暖日,萱花兰草满庭芳。
新春联’是一首现代诗歌,由洛夫创作,于2023年1月1日发表。这首作品以对“新年”和“新岁”,以及“新年的希望”等关键词的反复吟唱,表达了诗人对新年的美好愿景和期待,以及对新的一年充满希望的心情。
【解析】 此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题型,先要通读全诗,理清全诗思路,结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答。重点注意选项的表述和用意。本题考查内容是描写春天景色的诗句的翻译,注意重点字词“尖”“舒蕊”“含华”“艳”“绕”等的把握理解。 【答案】 译文:前面一座山峰挺拔,看左岭右峦,鲜花盛开像千树的花朵一样鲜艳;后面三座山丘环抱着小村庄,看到和煦暖阳,萱草
新春联 益母花开春烂漫;宜男草长日荣华。 注释:益母花(又名“茺蔚”、“瞿麦”),是一种在春天盛开的花朵,象征着春天的到来和生机勃勃的景象。 译文:益母花绽放着春天的美景,象征着春天的到来和生机勃勃的景象。 赏析:这首诗通过描绘益母花开和宜男草长的美景,表达了人们对春天的喜爱和对生命新生的赞美。同时,也寓意着家庭的幸福和繁荣