波澜翻覆讶匆匆,吸尽西江一口中。
寄语王郎休斫地,从来落水有三公。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
波澜翻覆讶匆匆,吸尽西江一口中。
寄语王郎休斫地,从来落水有三公。
《王西林秀才丁堰覆舟戏为绝句其一》是明代文学家杨慎所创作的一首七言律诗。此诗描写了一个书生因戏水而不幸落水的悲剧故事,通过这个故事表达了诗人对人生无常、世事难料的感慨。
这首诗的全文如下:
王西林秀才丁堰覆舟戏为绝句其一
王秀才以戏水坠水死,余闻之不胜悲愤,赋此以吊之。
王生才名天下闻,曾来吾邑同斯文。
今君忽尔归冥途,空使后生叹不辰。
江边石磴横青壁,沙上渔歌出白苹。
谁谓一觞一咏外,便无遗恨在斯民?
这首诗的翻译是:
王秀才因为戏水不慎而溺水身亡,我听说这件事后非常悲痛,写下了这首诗来哀悼他。
王秀才才华横溢,名声传遍天下,他曾来到我们这个城市并和我们一起学习。
如今你突然去世归入冥界,让后辈们感叹命运的不公。
江边的石阶横亘在青墙上,沙上的渔歌从白萍中传出。
谁说只有吟诗作赋之外,就没有遗憾存在于百姓之中呢?