乘车如乘船，却顾失船尾。
倦马一声嘶，双轮碾寒水。
帷裳动郭索，容盖入渺弥。
仆夫挥长鞭，岂有楫可理。
中流纵邅回，弥望出涯涘。
绝胜系瓠樽，拍浮不自止。
濠鱼乐独知，海鳖笑无已。
借使求三山，安能泛万里。
《乘车渡巨洋水》是一首描绘乘船渡河时感受的诗歌，由赵执信所作。
在这首诗中，诗人通过“乘车如乘船，却顾失船尾”开篇，直接将读者带入了一种既像乘坐船只又带有马车特征的奇特体验当中。诗中的“倦马一声嘶，双轮碾寒水”，“倦马”与“双轮碾寒水”形成鲜明对比，不仅展现了旅途的艰辛，也暗示了旅行者内心的疲惫与无奈。
“帷裳动郭索，容盖入渺瀰”两句，诗人通过描写舟行时帷裳和容盖的动作，进一步丰富了读者对这种独特旅行方式的感受。“仆夫挥长鞭，岂有楫可理”则表达了旅途中的无助与迷茫，似乎在说，即使是最熟悉航行的人，面对这样的环境也无法找到解决的办法。
“绝胜系瓠樽，拍浮不自止”，诗人通过对“系瓠樽”（一种古代饮酒用具）的比喻，强调了在这样特殊的环境下，人们更享受自然和简单的生活状态，无需过多的物质享受。同时，“濠鱼乐独知，海鳖笑无已”一句，则是在借动物之口表达了人与自然和谐共处的理念，即便身处险境，自然界的生物依旧能够找到乐趣。
《乘车渡巨洋水》以其独特的文学手法，生动地描绘了一次充满挑战与未知的旅行经历。通过对自然环境的细腻刻画、内心情感的真挚表达以及人与自然和谐相处的深刻思考，这首诗不仅是一次对自然的赞美，也是对人类精神的一种升华。
