九日宝安江上同尹考功兄弟泛舟赏菊即席留别 其二

席上花枝压帽檐,林中霜气正清严。
一行绿树催移棹,四座青山入卷帘。
尽泻金樽狂毕卓,平沾玉柱恼江淹。
追游纵有他时约,未必风流此会兼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《九日宝安江上同尹考功兄弟泛舟赏菊即席留别》是唐代诗人高启创作的一首七言律诗。此诗作于宝安(今属浙江)与友人相聚时,以写景为题而抒发对友人的依依不舍之情,并暗寓着对友人远行时的祝福。全诗语言清新自然,意境优美。

下面是这首诗的原文和翻译:

《九日宝安江上同尹考功兄弟泛舟赏菊即席留别》

高启

江涵秋色雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独沾衣。

【注释】
宝安江:指吴淞江,发源于安徽歙县。翠微:青翠的山。
酩酊:饮酒至醉。
牛山:在江苏南京市南。春秋时,楚大夫钟仪被郑人所囚,他站在城楼上眺望远方,禁不住悲伤流泪,于是郑人把他杀了,用车载着他的尸骸回到楚国。后人因以“牛山之悲”比喻国破家亡的悲痛。

这首诗描写了作者和朋友一起在秋天的江边泛舟赏菊的场景,表达了作者对朋友离别的不舍和祝福。整首诗语言清新自然,意境优美,充满了诗意。

相关推荐