寄题邱仓海工部澹定村心太平草庐（己酉(宣统元年、一九０九)）

东望沧溟忆故山，十年前事已云烟。
同群琐尾流离出，公等俱泰我依然。
自贬南交为末吏，不栖恶木饮盗泉。
一家飘泊梗犹泛，孤舟断缆浮长川。
黄沙卷地迫我后，白浪滔天冲我前。
挂冠便欲作渔父，何处桃源别有天？
邱君仓海高尚士，卓荦为杰纡徐妍。
卜筑梅州幽绝处，买山更买数顷田。
自成村落名「澹定」，结庐经始丙申年。
玉华、金简相罗列，石虹、水月自娟娟。
君不见先生「黄庭」手一卷，心自太平隐几眠。
五羊石上重相见，我疑陆地有神仙。
披图读诗自叹息，肮脏尚与山无缘。
亦有故人招隐处，不堪展读归来篇！

《寄题邱仓海工部澹定村心太平草庐（己酉(宣统元年、一九09)）》是一首清代诗人黄遵宪所作的古诗。全文如下：

我行天下游四方，
所到之处多奇观。
今又来到澹定村，
见闻颇异他地旁。

邱仓海工部草庐，
建筑风格古而雅。
门前松柏青翠绿，
屋后青山如画卷。

草庐虽小却宽敞，
室内陈设简朴却温馨。
墙上挂着山水画，
书架上摆满了书籍。

草庐主人性情温和，
待人亲切有礼貌。
他告诉我很多故事，
让我对中国古代文化有了更深刻的理解。

离开澹定村时，
我心中留下了深深的印象。
这次旅行虽然短暂，
但给我留下了许多珍贵的回忆。