水调歌头 为程晓山题照

尺幅谁图写，块礧寄其胸。
超然与物，无忤绰有阮嵇风。
讵识渭滨严濑，多少文经武纬，只在卷舒中。
暂尔谢尘网，分付白云封。
一溪水，千丈壁，万株松。
烟波浩渺，收拾钓艇与诗筒。
莫问蚁王鹿逐，但看鸟婚花嫁，变态亦何穷。
放眼乾坤大，海阔复天空。

《水调歌头 为程晓山题照》是宋代文学家苏轼所作的一首词。这首词表达了作者对好友程晓山的思念之情，同时也体现了苏轼豪放不羁的个性和深厚的友谊。下面是对这首词的介绍：

1. 作品简介
   

• 《水调歌头 为程晓山题照》是宋代文学家苏轼在公元1084年所作，当时苏轼因被贬谪而与程晓山分别。程晓山是苏轼的挚友，两人友情深厚，经常互相赠诗。苏轼在这首词中表达了对程晓山的深深怀念和对他的敬仰。
  

1. 原文及译文
   

• 原文:
  

水调歌头·明月几时有  
把酒问青天，何处是青天？  
不知天上宫阙，今夕是何年？  
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。  
起舞弄清影，何似在人间。  
转朱阁，低绮户，照无眠。  
不应有恨，何事长向别时圆？  
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。  
但愿人长久，千里共婵娟。  

• 译文:
  在中秋之夜，苏轼举杯邀明月，询问明月：“这高远的天空中，究竟有没有一个属于我们人类的居所？”他既感叹自己身在人间的孤寂，又不愿接受现实的残酷；既希望飞升九天去追寻仙道，又害怕身处仙境而感到寒冷。于是他翩翩起舞，舞动着身影，仿佛要与影子一同入梦乡。然而他不禁疑惑：这样美好的夜晚，月亮为何总是不满足于团圆的样子，偏偏要在离别的时候才显得圆呢？世间的人事都有悲欢离合，月亮也有阴晴圆缺的变化，自古以来，这样的事情很难做到十全十美。但愿人们能够永远健康长寿，即使相隔千山万水，也能共享那皎洁的月光。
  

1. 创作背景
   

• 苏轼被贬至黄州（今湖北省黄冈市）后，与程晓山的友情愈发深厚。在这一时期，苏轼经历了许多挫折和磨难，但是与好友之间的交流和分享让他的心灵得到了慰籍。因此，在中秋节这个特殊的日子里，苏轼写下了这首词来表达对好友的怀念和对人生哲理的感悟。
  

1. 艺术特色
   

• 这首诗采用了“借景抒情”的方式，通过对明月的描绘，表达了作者对朋友深厚的情感和对人生无常的感慨。同时，苏轼善于运用比喻和夸张等修辞手法，使得这首词意境深远，富有哲理。
  
• 此外，苏轼还善于运用自然景物来抒发自己的情感，如“起舞弄清影”，将舞动的身影与月影相映成趣，形象地表达了内心的孤独和寂寞。
  

1. 影响与评价
   

• 这首词不仅在文学史上占有重要地位，而且在中国诗歌发展史上也具有重要意义。它不仅反映了作者个人的情感世界，也折射出了当时社会的现实面貌和文化风貌。
  
• 对于现代读者而言，这首词不仅是欣赏古代文学的佳作，更是了解宋代文人精神世界的一扇窗口。通过阅读苏轼的作品，我们可以更深入地理解中国传统文化的精髓和价值。