尺幅谁图写,块礧寄其胸。
超然与物,无忤绰有阮嵇风。
讵识渭滨严濑,多少文经武纬,只在卷舒中。
暂尔谢尘网,分付白云封。
一溪水,千丈壁,万株松。
烟波浩渺,收拾钓艇与诗筒。
莫问蚁王鹿逐,但看鸟婚花嫁,变态亦何穷。
放眼乾坤大,海阔复天空。
尺幅谁图写,块礧寄其胸。
超然与物,无忤绰有阮嵇风。
讵识渭滨严濑,多少文经武纬,只在卷舒中。
暂尔谢尘网,分付白云封。
一溪水,千丈壁,万株松。
烟波浩渺,收拾钓艇与诗筒。
莫问蚁王鹿逐,但看鸟婚花嫁,变态亦何穷。
放眼乾坤大,海阔复天空。
【译文】
谁能画出我的形象,寄托在我胸中的块礧。
超然物外与万物相融,没有违背阮籍和嵇康的作风。
你岂能理解渭河之滨的清泉,有多少文武之道藏在诗文之中,只是卷舒之间而已。
暂且放下尘世的羁绊,我将把自由托付给白云。
一溪水流、千丈峭壁、万株松树。
烟波浩渺,我收拾起钓竿和诗筒。
不要问蚂蚁和鹿追逐,只看那些成双成对的鸟和花,它们的变幻又是何等无穷无尽。
放眼望去,天地之大无边无际,海阔天空。
【赏析】
此词是一首赠友之作,表达了作者超脱物外的情怀以及对友情的珍视。全词通过描绘自然景色来抒发作者的豪情壮志和超然物外的人生态度。