江东岁岁花稠密。尽染啼鹃血。
如何幻出水云黄。可是学来仙子道家妆。
美人甘自埋尘土。羞与红颜伍。
英雄事业已沈沦。只有黄沙滚滚楚江滨。
这首诗是唐代诗人李白的作品。全诗如下:
江东岁岁花稠密。尽染啼鹃血。
如何幻出水云黄。可是学来仙子道家妆。
美人甘自埋尘土。羞与红颜伍。
英雄事业已沈沦。只有黄沙滚滚楚江滨。
译文:
江东每年都能看到盛开的花,但都是被杜鹃鸟的血染红的。
这些美丽的花朵是如何幻化成黄色的呢?它们可能是从神仙和道士的装束上得到的。
美人宁愿自毁容貌埋在尘土之中,也不会与红脸美女一起生活。
英雄的事迹已经被沉沦了,只能看到滚滚的黄沙在楚江边流淌。
注释:
- 江东:指长江以南的地区,这里泛指江南地区。
- 花稠密:形容花朵繁茂。
- 啼鹃血:杜鹃鸟的叫声凄厉,常被认为是悲鸣的泪水。
- 水云黄:形容花朵的颜色如同水中的云雾般朦胧而美丽。
- 仙子道家妆:形容花朵的形态如同仙女或道士所化的装饰,给人以神秘和超凡脱俗的感觉。
- 美人甘自埋尘土:指美人宁愿选择死亡,也不愿意与世俗同流合污。
- 羞与红颜伍:意为不愿与美貌的美女为伍。
- 英雄事业已沈沦:指英雄的事迹已经变得黯淡无光,无法再引起世人的关注。
- 黄沙滚滚楚江滨:形容战乱不断,黄沙满天的景象,同时也暗示着战争的残酷和无情。
赏析:
这首诗以生动的笔触描绘了江南地区每年春天花朵盛开的美丽景象,同时表达了作者对这种美好事物的珍惜和对英雄事迹的感慨。通过对花朵的描述,诗人巧妙地将自然景观与人类的情感相结合,展现了一种超然物外的境界。同时,诗人也在字里行间透露出对现实社会和个人境遇的不满和反思,表现出一种对理想和信念的追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉冲击和深刻的思考。