素馨茉莉休分别。
大小总如冰雪。
朵朵开当明月。
彩缕穿成结。
因沾膏沐香逾绝，围髻更教重叠。
未曙花田亲掇。
要解郎心热。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想情感的能力。这类题目解答时一般先答出手法，然后分析其表达效果，最后分析诗人的情感。注意答题时不要脱离诗歌的语境。
“素馨茉莉休分别”，这句诗的意思是说：素馨花与茉莉花不要分开，因为它们都是好花。
“大小总如冰雪”，这句诗的意思是说：无论是大的还是小的茉莉花，都像冰雪一样洁白纯净。
“朵朵开当明月”，这句诗的意思是说：每朵茉莉花都在月光下盛开。
“彩缕穿成结”，“彩缕”指用彩色丝线编成的绳带，也指花蕊中的花丝。“结”指花蕾或花朵。这句诗的意思是说：花蕊中的花丝像彩带一样编织成结子。
“因沾膏沐香逾绝”，这句诗的意思是说：沐浴在清水中，香气更为浓郁。
“围髻更教重叠”，这句诗的意思是说：将茉莉花的花蕾或花朵编成花环戴在头上，使花环更加丰满。
“未曙花田亲掇”，这句诗的意思是说：天刚破晓，我就亲自去摘取了茉莉花。
“要解郎心热”，“要”通“倘”，如果、假使。“郎”指男子。这句诗的意思是说：如果你（你心爱的人）的心是冰凉的，那么我就要摘取这朵茉莉花，来温暖你的心。
【答案】
译文：
我摘下素馨花和茉莉花，不要分别。无论大还是小，它们都像冰雪一样纯洁洁白。每当月亮升起，我都要摘一朵茉莉花。我用彩色丝线编成花环，将它挂在颈间，香气更加浓郁。早晨，我在黎明时分就摘取这朵茉莉花了，因为我想通过我的双手使你的心变得温暖起来。赏析：
这是一首以咏物抒怀的词作，作者巧妙地将咏物与抒情相结合，借物抒情，托物言志，抒发了对爱人的思念之情。全词语言清新自然，富有情趣，表现了作者对爱人的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。