流水绕颓垣。
乂手遥怜。
有人放鹤暮云边。
读罢黄庭明月上,松韵翛然。
此景共谁言?
古树寒烟。
庞眉不记种桃年。
但说主人归去也,鸟雀喧阗。
这首诗是宋代文学家辛弃疾的作品。下面是逐句的翻译和赏析:
译文:
流水绕颓垣,有人放鹤暮云边。
读罢黄庭明月上,松韵翛然。
此景共谁言?古树寒烟。
庞眉不记种桃年。但说主人归去也,鸟雀喧阗。
注释:
- 流水绕颓垣:形容水流环绕低矮破旧的房子。
- 有人放鹤暮云边:有人在傍晚时分把鹤放在了云层之上。
- 读罢黄庭明月上:读到黄庭经时,月光从月亮中升起。
- 松韵翛然:松涛声随风飘荡,显得格外悠扬。
- 此景共谁言:这种美景有谁来分享呢?
- 古树寒烟:古老的树木和缭绕的烟雾。
- 庞眉不记种桃年:岁月沧桑,已不记得当年种桃的情景。
- 但说主人归去也:只是说他的主人回来了。
- 鸟雀喧阗:鸟儿们叽叽喳喳地叫着。
赏析:
这是一首表达对乡村生活的向往和赞美的诗歌。通过描绘晚霞、流水、白云、鹤群等自然景观,诗人表达了对宁静生活的喜爱和对大自然的敬畏之情。诗中的“流水绕颓垣”和“有人放鹤暮云边”,展现了一幅宁静和谐的画面,让人感受到乡村生活的悠闲和美好。而“读罢黄庭明月上,松韵翛然”,则将读者带入了一个充满诗意的境界,使人仿佛能够感受到诗人内心的宁静与平和。整首诗充满了对自然的热爱和对乡村生活的向往,展现了诗人独特的审美情趣和情感表达。