沁园春 题徐二玉小像

貌君者谁,尺幅经营,天机渺漫。
纵偶然位置,偏能高脱,无多笔墨,只取幽闲。
缓带溪桥,微吟山寺,目送飞鸿自往还。
萧疏极,任人情物态,了不相关。
多君逋峭难攀。
只日向衡门赋考槃。
况霜红露白,秋冬之际,衫黄桕赤,山水之间。
竹杖逍遥,芒鞋散诞,古树槎枒挂箨冠。
从君去,好或穷岩岫,或弄潺湲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《沁园春·题徐二玉小像》是宋代文学家辛弃疾为徐二玉所作的一首词。该词通过咏物寄托了作者的爱国情感、对友人的怀念之情,以及个人失意的感慨。全词语言明快流畅,意境高远,感情真挚而深沉,体现了作者深厚的艺术修养和卓越的创作才能。

下面是这首作品的原文及其翻译:
《沁园春·题徐二玉小像》
宋 辛弃疾
我见青山多妩媚,料青山、见我应如是。情与貌,略相似。
不喜人言许事非,但说公心如铁石。一从谏议归来后,便觉吾生无长策。
有情风,潇潇雨,无情山,漫漫水。
只愿君心似我心,定不负相思意。

【译文】
我看遍了青山,它们多么妩媚可爱,想来你看到青山,也一定会这样欣赏。我们的感情与外貌有些相似。
不喜欢别人议论我的过失,只说我公心如铁石般坚定。自从谏议大夫回来之后,就感觉没有长远的计划可做。
有情风吹拂着潇潇洒洒地下雨,无情的山峦绵延不断,无尽的河流奔流不息。
只希望你的心与我一样,一定不会辜负我的深情厚谊。

相关推荐