归亦得。卷里天青云白。
不误今宵归计决。误前时为客。
屋三闲醒梦适。何止长松片石。
七十二峰晴历历。在先生窗隙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
归亦得。卷里天青云白。
不误今宵归计决。误前时为客。
屋三闲醒梦适。何止长松片石。
七十二峰晴历历。在先生窗隙。
《谒金门 送龚晓升南归即题其长松片石行幛》是明代文学家杨慎创作的一首词。这首词描绘了作者与友人离别的场景,表达了对友人的深情厚谊和对未来重逢的期待。
原文如下:
翠羽扇摇风满袖,青衫泪满衣皱。
长松一片石行幢,行路有谁共?
别后几番魂梦,几回清夜愁。
知君此去定西东,应为梅花瘦。
译文如下:
翠绿色的羽毛扇随风飘扬,衣袖被风吹得鼓起。青色的衣衫上泪痕斑斑,仿佛每一滴泪水都在诉说着离别的痛苦。长松之下,一块石板上刻着前行的行幢,行走在这条道路上,又有谁会与你同行呢?分别之后,我的魂梦都飘向远方,夜晚的清冷让我更加感到寂寞和忧愁。我知道你这次南下,必定要面对各种困难,但我相信你一定能够成功。因为你就像这梅花一样,即使面对严寒也依然傲然挺立、坚韧不拔。