千重碧树锁青苑;四面朱楼卷画帘。
《光霁堂联》是一首由金兆燕创作的古诗,全诗如下:
千重碧树锁青苑; 四面朱楼卷画帘。
这首诗描绘了一幅美丽的自然风景画卷,展现了作者对大自然的热爱和赞美之情。同时,这首诗也传达了诗人对生活的态度,即要在繁忙的生活中寻找到宁静、平和的时刻,以享受美好的生活。
我们逐句分析这首诗《光霁堂联》并给出相应的译文和注释: 1. “千重碧树锁青苑” - 解释:“千重碧树”指的是郁郁葱葱的树木层叠如重,形成一道道碧绿色的屏障。 “锁”字形象地描述了这些绿树如同守卫一样环绕着青翠的园林。 - 注释:千(表示很多), 重(重复、重叠之意),碧(形容绿色鲜艳),树(植物的总称),锁(比喻包围、保护的意思),青(指青色,此处为颜色名),苑(古代帝王贵族居住的园林)。