秋山骨崚嶒,秋水流浃渫。 西风乌桕树,冉冉舞红蝶。 境冷人不争,日与空翠接。 先生乞假归东湖,清泉白石无处无。 由拳自昔读书地,一峰老人曾作图。
《题东川先生读书秋树根图》是清代文学家袁枚所作的一首七言绝句。全文如下:
读书秋树根, 笔落龙蛇舞。 东川先生好, 吾道有传绪。
【注释】 秋水:指秋天的河水。浃渫(jié xia):浸透、渗透。西风:秋风。冉冉:慢慢地。境冷:环境清幽凉爽。人不争:人们不争斗。日与空翠接:日光和山间青翠相接。先生:指东川先生,这里代指题画的诗人自况。由拳:即“由拳山”,在今湖北黄梅县西北,为长江三峡之一,相传为屈原流放时所居之地,故又称“楚阳台”。一峰老人:指东川先生自己。作图:即作《东川读书秋树根图》。 【译文】 秋天山势高峻